啃了近5个月的法语 他们来交作业了
来源: 江南都市报 | 日期: 2025年12月02日 | 制作: 肖琳琪 | 新闻热线: 0791-86849110
中国(江西)援外医生多技能“双buff”加持
江南都市报讯 全媒体记者宋海琴报道:11月27日,在江西省血液中心培训基地,2025年江西省援外医疗队51名预备队员正进行出国前最后一轮实训。据介绍,他们将分为五支队伍奔赴非洲,分别是:中国(江西)第30批援突尼斯医疗队总队针灸分队、援突尼斯医疗队让都巴分队、援突尼斯医疗队西迪分队、援突尼斯医疗队加夫萨分队,中国(江西)第21批援乍得医疗队。

在课上跟读法语(一)

在课上跟读法语(二)

认真做法语笔记

用法语模拟门诊接诊
经过近5个月的高强度集训,医生们已顺利通过法语关,打破语言壁垒。课堂上,大家分组用法语模拟门诊接诊、在医疗资源有限场景下推演急救方案。“从日常口语到专业术语,法语课上跟读、猜谜,科室结对模拟诊疗场景,现在能流畅用法语沟通病情、制定方案了!”总队长杨婷(江西省人民医院党委办公室主任)介绍,为适配非洲医疗实际,队员们开启“全能修炼”:影像科医生跨界掌握超声实操,内科医生补充外科基础技能,通过创新“医疗情景剧”还原门诊问诊、紧急救治等真实场景,在角色扮演中破解当地医疗资源短缺的诊疗难题。
硬核技能之外,队友们的行囊里,还装着跨越国界的温暖与牵挂。在培训基地,记者看到,食堂门口晾晒的腊肉与行李箱中提前打包待发的针灸仪、红花油相映成趣。医疗队的“行囊”藏着多重深意:针灸针、中药饮片搭载“神农尝百草”项目,既展示中国传统医药魅力,更计划与当地专家共同研发本土药材;红花油、风油精等“国民好物”因适配日常劳损诊疗,成为当地公认的“硬通货”;腊肉、干辣椒等家乡食材与专职厨师随行,为队员们留住“中国胃”的温暖;中国结、文创挂件等为外国友人准备的礼品,则将成为跨越国界的“文化名片”。
医疗援助之外,队员们更肩负着深化中非医疗合作的重任。江西省人民医院成建制派出的援突尼斯医疗队,接续推动江西省人民医院与突尼斯拉布塔医院共建“心血管病联合医学中心”,在医疗服务、科研合作等方面精准赋能;援乍得医疗队将助力中乍眼科中心、中乍新生儿发展中心、中乍中医适宜技术培训中心建设,持续提升当地医疗服务能力;援突尼斯医疗队总队针灸分队将肩负开展“新时代神农尝百草工程”的使命,让针灸技术为非洲突尼斯民众健康赋能,让中医中药成为中非医疗合作的新纽带。
队员李博雅口中跨越半世纪的情谊,更成为中非友好的生动注脚。突尼斯让都巴的哈达夫人,其父亲早年间曾在上海工作十余年,自上世纪七十年代起便与中国医疗队结下不解之缘,“喜迎每批新队员、不舍每位老朋友”的坚守,让每届队员都感受到异乡的温暖。“带着这份跨越国界的信任出发,我们不仅是医者,更是友谊的传承者。”李博雅说,他特意准备了江西省博物馆文创,想把江西文化特色分享给当地友人。
从5个月攻克法语难关的坚持,到适配当地需求的医术;从中医出海的文化自信,到家乡味随行的人文关怀;从医疗项目的精准赋能,到半世纪友谊的接续传承,江西援外医疗队用硬核实力与柔软心意,书写着新时代全天候中非命运共同体的新篇章。
据悉,中国(江西)援外医疗队5支队伍将于12月18日启程,带着赣鄱大地的医者初心,将江西医疗技术、传统中医药智慧,一同播撒在非洲大陆。
值班编辑:傅蓝天
值班审核:周艳华
值班编委:朱晓晖