景德镇举办“千年窑火——世界遗产版图上的景德镇陶瓷文化”研讨会

来源：  江南都市报     |    日期：  2024年10月21日     |    制作：  肖琳琪     |    新闻热线：  0791-86849110

　　江南都市报讯 远征、全媒体记者余文斌摄影报道：20日下午，“千年窑火——世界遗产版图上的景德镇陶瓷文化”研讨会暨教席丛书（双语版）编撰工作启动会，在位于景德镇名坊园的联合国教科文组织“陶瓷文化保护与创新”教席大楼国际会议厅举行。

　　记者了解到，联合国教科文组织“陶瓷文化保护与创新”教席丛书（双语版）由江西省社会科学院和景德镇学院联合主编，将以景德镇陶瓷历史文化发展脉络为经，以景德镇制瓷历史、制瓷工艺、装饰工艺、陶瓷名品、瓷业遗产、瓷业习俗、陶瓷人物、器型文化、对外传播等文化视点为纬，系统性、多维度、全景式、通俗化呈现景德镇源远流长的陶瓷文化，诠释景德镇陶瓷文化的突出特征。

　　研讨会上，丛书编委会代表和专家学者围绕教席丛书的编撰宗旨、主题定位、构架布局、配图要求、精准翻译和景德镇陶瓷文化遗产保护、陶瓷文化传承创新及其跨文化传播路径选择、等议题进行了简要阐释和深入研讨。江西人民出版社高教出版中心负责人就丛书的语言风格、装帧风格、传播渠道和编撰进度等议题进行了详细解读。与会人员一致表示，将在编委会的指导下，以赓续文脉的历史责任感和培根铸魂的时代使命感，将丛书打造成为表述精当、内容精彩、装帧精美、具有中国文化符号意义的精品图书，为构建国际陶瓷文化领域的中国话语和中国叙事体系、提升景德镇国际传播力发挥应有作用。

　　据悉，景德镇学院联合国教科文组织陶瓷文化保护与创新教席，是联合国教科文组织在全球陶瓷文化领域设立的唯一一项教席，其宗旨在于促进国际陶瓷文化遗产保护和传承创新。该教席自2017年落户景德镇学院以来，人才培养花繁叶茂、文化传承有声有色、人文交流好戏连台、学术研究硕果累累、国际合作风生水起，受到社会各界的好评。

　　值班编辑：范晶

　　值班审核：周艳华

　　值班编委：傅爱华